背景:对俄贸易纠纷,ICC巴黎仲裁胜诉
俄罗斯某物流公司(以下简称'俄方')与大连某港口贸易公司(以下简称'大贸公司')签订长期货运代理合同。后因运费结算纠纷,俄方依据合同中的ICC仲裁条款,向国际商会仲裁院(巴黎)提起仲裁,仲裁庭裁决大贸公司支付运费及违约金合计约120万欧元。
裁决作出后,大贸公司未履行。俄方委托莫斯科律所追索,莫斯科律所联系辽宁青楠律师事务所,寻求中国东北地区执行落地合作。
诊断:ICC裁决公信力高,但执行标的在海外
ICC仲裁院是国际顶级仲裁机构,其裁决在全球范围内公信力高,中国法院承认ICC裁决的案例也很多。法律层面障碍不大。
但本案特殊之处在于:大贸公司主要从事进出口贸易,资产流动性强,银行存款可能随时转移,且部分资产可能存放在港口保税区。我们通过调查发现:大贸公司在大连保税区有存货(钢材),在市内有两套办公房产,银行账户资金流动频繁但余额不稳定。
处理:快速保全+保税区特殊执行
第一步,快速立案保全。鉴于大贸公司资金流动性强,我们在提交承认申请的同时,紧急申请财产保全,冻结其3个主要银行账户(冻结时余额合计约35万欧元),查封保税区存货和市内房产。
第二步,应对保税区执行难题。保税区内的货物属于海关监管货物,普通执行查封程序较复杂。我们协调执行法官与保税区海关沟通,依据《海关法》和《民事诉讼法》相关规定,办理了监管货物的查封手续,禁止大贸公司擅自处置保税货物。
第三步,追加执行措施。调查发现大贸公司近期有大额资金转出至关联公司,我们申请法院向关联公司发出协助执行通知,并调查是否存在恶意转移财产情形。
第四步,达成和解。在多重执行压力下,大贸公司与俄方达成和解:分三期支付100万欧元,首期40万欧元在和解协议签署后5日内支付,剩余两期每半年支付30万欧元。我们协助俄方设计了解约保障条款:如任何一期违约,则恢复全额执行并加算延迟利息。
结果说明:保税区执行需要专业协调
本案从委托到签署和解协议历时约7个月。关键成功因素:(1)快速保全,在资金转移前完成冻结;(2)熟悉保税区执行特殊程序,成功查封监管货物;(3)关联公司资金流向调查,形成额外压力;(4)和解方案设计合理,既保障俄方回款,又给予大贸公司喘息空间。
本案也提醒我们:涉外执行中,被执行人的资产可能具有特殊性(如保税区货物、外贸订单、出口退税等),需要熟悉当地政策和执行实务的律师团队才能有效处置。辽宁青楠律师事务所深耕大连及东北地区,具备处理此类复杂执行案件的能力。
重要提示:本案例仅为说明涉外执行流程,不代表所有案件均可获得相同结果。
同类别相关案例
本组内容与本页 涉外执行 类别相同。
韩国供应商仲裁裁决沈阳中院执行落地
韩国贸易公司持韩国商事仲裁院裁决,委托本所在沈阳中院申请承认执行,成功查封被执行人账户并促成和解回款。